L'art. 242 bis del D. Lgs 152/06 ha introdotto la possibilità di presentazione, da parte dell'operatore interessato, di uno specifico Progetto di Bonifica dei terreni, che assieme alla caratterizzazione non è sottoposto a procedura di approvazione bensì a controllo per la verifica del conseguimento dei valori di CSC. Ultimati gli interventi di bonifica, l'interessato presenta il Piano di caratterizzazione (in realtà il piano di collaudo) al fine di verificare il conseguimento delle CSC dei terreni. Detto piano è approvato in Conferenza dei Servizi. In questo caso resta fermo l'obbligo di adottare le misure di prevenzione, messa in sicurezza e bonifica delle acque di falda, se necessario, secondo le normali procedure.