È stata un’operazione condotta dal Nucleo Operativo Metropolitano del Comando Provinciale della Guardia di Finanza Genova e dalla Polizia Locale per verificare la conformità degli oggetti venduti in un negozio in zona Sottoripa, a rivelare un quadro di illegalità molto più complesso. L’attività commerciale, principalmente di bijotteria e chincaglieria ma che vendeva anche giocattoli e materiale elettronico, era gestita da un uomo di cittadinanza bangladese.