È stato incastrato dalle registrazioni audio e video rilevate nell’abitazione dove avvenivano le violenze: un uomo di 27 anni costringeva il padre con insulti e percosse a consegnargli somme di denaro da giocare d'azzardo, arrivando a minacciarlo anche con un coltello.
Da tempo tenuto sotto osservazione per precedenti dal Nucleo di Polizia Giudiziaria della Polizia Locale, un sistema di sorveglianza nell’appartamento installato dagli agenti dopo le prime richieste di aiuto del genitore ha permesso di raccogliere le prove, giorno e notte, di tutte le violenze avvenute.
